1. <blockquote id="5x8yl"></blockquote>
      ·設為首頁·加入收藏·繁體中文·English·懷念舊版·
            
      WWW.1028R.COM 內容
      · 校園新聞 ·
      新聞快訊
      圖片新聞
      視頻新聞
      通知公告
      餐廳
      后勤
      2017第六屆國際英語夏令營
      最新 5 條
      最火 5 條
      最新留言
      當前位置:首頁 >> 校園新聞 >> 新聞快訊
      【國旗下演講】高外初四畢業班:紙短情長 師恩難忘
      作者:校辦  日期/時間:2019/6/9 16:34:00  閱讀數:26  發表評論  查看評論
            

      新的一周,迎著旭日,高外操場上舉行了莊嚴的升旗儀式。本次升旗儀式的主持班級是初四畢業班。擔任本次升旗儀式的升旗手是嚴天明、曹天煜、步青澤;護旗手是章中印、孫珮博、李嘉儀、任麗羽、尹曉涵、肖詩雨;國旗下演講的學生代表是郭淑元、龍璨;主持人是李欣妤、孫正恩;家長代表是尹錦匯爸爸,教師代表是李哲老師。

      今天我們和大家分享的題目是《紙短情長 師恩難忘》。夏日的腳步靜悄悄地,距離我們愈來愈近。校園欄桿上悄然綻放的薔薇花,時刻提醒著我們畢業季的到來。

      光陰荏苒,日月如梭。不知不覺,我們已在高外這個大家庭中走過了四年的時光。四年的時間,一千多個日夜,我們一起笑過,一起哭過,一起歡呼,一起咬牙堅持。我們中的每一個人都得到了最好的成長。

      the summer is getting closer and closer to us quietly.the roses blooming on the campus railings remind us of the coming graduation season.

      time flies , the sun and the moon shuttle. unknowingly,  we’ve been in zia for four years. during four years, more than a thousand of days and nights, we laughed together, we cried together, we cheered together, we gritted our teeth and insisted on it together. every one of us has had the best growth.

       

      師者,所以傳道授業解惑也。在韓愈的眼中,老師是一個傳授道義與學識、解答學生疑惑的職業。但在我們眼中,我們的老師遠不止于此。他們更像是我們的摯友,總在為我們著想,盡自己所能我們做的更好。當我們在學習上存在疑惑時,老師總愿意不厭其煩一遍遍為我們講解;當我們的狀態有所松懈時,老師總是第一個發現并耐心與我們交流;當我們通過努力取得了進步時,老師總用他的方式讓我們信心百倍穩步前進。

      an ancient said: “teachers, so preach and teach to solve doubts..” but for us, our teachers do much more than this. they are more like our close friends,  always think about us and try their best to help us do it better. when we have problems in our study, our teachers are always willing to explain them to us again and again; when we pay less attention to study, our teachers are always the first one to find it and communicate with us patiently; when we make great progress through our efforts, our teachers always encourage us to keep on doing. we are full of confidence to move forward steadily.

      我們親愛的老師,無論未來我們各自走上了怎樣的道路,這份師恩,我們永生難忘!忘不了你們每一個真心鼓舞的眼神;忘不了辦公室十一點的燈光;忘不了你們因疲憊到嗓子說不出話時的聲音;忘不了你們無條件愛每一個孩子的眷眷情深。我們親愛的老師,是你們,成就了今天的我們。今天在這里,請允許我向你們道一聲謝謝,我們親愛的老師!

      dear teachers, we will never forget what you have done  for us forever wherever we go in the future. we will never forget  your eyes full of love.we will never forget the lights at night in the office. we cant forget your voices when you are too tired to speak..we will never forget your deep feelings of  “unconditional love for every child”. today please allow me  to say: thank you so much , our dear teachers.

      在驕陽似火的六月,我們即將迎來初中生涯的最后一個考驗。同學們,滄海橫流,方顯英雄本色,人生總是在競爭中不斷超越,生命總是在拼搏中熠熠閃光。既然我們選擇了中考,我們就沒有理由退縮。成功就在不遠處等待著持之以恒的人的到來。

      in june, we are going to meet the last challenge in our junior middle school. as one saying says, "the sea crosses, showing the true character of hero." we need to know that life is not only full of challenges but also always shines in the struggle. since we have chosen to take part in the senior high school entrance exam, there was no reason for us to give up. remember that success is waiting for the people who hold on to the last .

      中考的戰鼓已經擂響,已經到了為理想奮力一搏的最后時刻!我們堅定地相信,勤奮刻苦、嚴謹求實的高外學子一定不會辜負老師、家長的殷切希望,一定會在中考的考場上縱橫馳騁,所向無敵,一定會向自己,向家長,向老師,母校交上一份滿意的答卷!

      the challenge belongs to us is coming. it’s time for us to fight for our dreams . we firmly believe that we will not let parents and teachers down .

      讓我們手牽手,肩并肩,倍加珍惜這最后的7天,認真對待手中的每一道題,走好腳下的每一步路;調動起全部的智慧,凝聚起全部的熱情,為7天后的中考而奮力沖刺,讓我們的青春,在中考中閃耀出最美麗的光彩,為青春書寫最美麗的篇章!

      lets work together, hand in hand and shoulder by shoulder . let’s cherish the last seven days and make full use of every minute and every second. let’s try every mean to study hard   and write the most beautiful chapter for youth.

       王校長講話 

      尊敬的各位老師、親愛的同學們:

      感謝初四畢業班帶來非常精彩的升旗儀式,大家的中英文說得都特別棒,不僅發音標準,言語之中表達出的情感也讓人為之動容。同時也感謝錦匯爸爸和李哲老師代表畢業班所有家長和老師為孩子送去的祝福。

      我認真觀察了初四畢業班里的每一位明星,大家有的在高外度過了9年、有的度過了4……我們風雨同舟、榮辱與共,早已血脈相連。未來,你們當中有的人會就讀普通高中,有的人會留在高外的國際高中。三年之后,你們當中有的人會考上北大、清華,有的人會考上世界名校,成為優秀的人才、祖國的棟梁!但無論身處何方,同學們要始終牢記:高外永遠是你的家,高外有老師、學弟學妹們對你們最殷切的期望和最美好的祝福,高外永遠保留著你們最美好的回憶!

      今天是一個即平常又特殊的日子,所謂平常,是因為每周一我們都會在國旗下進行演講、思考:這一星期,我哪些方面進步了,哪些方面做得還不夠,應該像身邊優秀的榜樣學習什么,如何每天都成為最好的自己……所謂特殊,因為對部分初四的同學來說,這是大家在高外最后的一次升旗儀式,這是一個小小的結束,卻也是一個新的開始。當你們望向一年級的小弟弟、小妹妹們時,是否想起了當初剛來高外時年幼青澀的模樣?你們每天都在變化,每天都在成長,如今已經變得亭亭玉立、頂天立地,完成了外在和內在的雙重蛻變,大家的這種蛻變也使我們這些教育工作者的人生更豐富、更有意義,我相信站在升旗方隊旁邊,陪伴著大家四年成長的老師們的感受一定更深刻,也一定很有成就感。

      剛才李哲老師代表初中部匯報了大家取得的優異成績,書面的成績固然重要,但并不是全部,這是個終生學習的時代,我認為你們在高外形成的價值觀、行為習慣以及流利的英語同樣重要。我們既要用奮斗贏得今天的成績,還要帶著這些人生的基石走向未來,贏得明天!

      還有七天就要中考了,我希望大家在接下來的七天里一定要保證身體健康,規律飲食、注意休息,更重要的是一定要保持好的心態,心理堅強,認真對待考前的每一次訓練,認真書寫考試中的每一個字,分秒必爭,科學復習,充分發揮自己的潛能,將已經掌握的知識和具備的能力準確無誤的落實在試卷上,取得理想的成績!

      最后我希望所有的同學永遠記住所有修文人的使命:每天成為最好的自己,成為一個對家庭、對社會、對人類有價值的人!謝謝大家!

      發表評論
      版權頁
      首頁學校簡介校園新聞校務公開學生園地教師天地家長頻道班級主頁校園博客數字校園校園博客餐廳后勤
      淄博高新區外國語學校  版權所有    魯ICP備11005536號-1  Copyright © 2011 - 2019
      地址:山東省淄博市高新區中潤大道東首(花山風景區北) 郵編:255000 辦公電話:0533-2266099 E-mail:zbgw099@sina.com

      魯公網安備 37039002000180號